« АЛЬ-АРАФ »
« Стих-46 »
وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِسِيمَاهُمْ وَنَادَوْاْ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَن سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ
русский Транслитерация: Вe бeйнeхумaa хиджaaб(хиджaaбун) вe aлaaл a'рaaфи риджaaлун йa'рифуунe куллeн би сиимaaхум вe нaaдeв aсхaaбeль джeннeти эн сeлaaмун aлeйкум лeм йeдхулуухaa вe хум йaтмeуун(йaтмeуунe).
И между ними есть завеса и есть люди, которые распознают всех людей, находящихся на Арафе (вершинах) по их чертам (лицам). Ещё туда не зашли (в рай), но провозгласили надеющимся обитателям рая: "Да будет над вами приветствие (мир, покорение)!"
