« АЛЬ-АРАФ »
« Стих-195 »
أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَا أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَا أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَا أَمْ لَهُمْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا قُلِ ادْعُواْ شُرَكَاءكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلاَ تُنظِرُونِ
русский Транслитерация: Э лeхум эрджулун йeмшуунe бихaa, эм лeхум эйдин йaбтышуунe бихaa, эм лeхум a’йунун йубсыруунe бихaa, эм лeхум aaзaaнун йeсмeуунe бихaa, кулид’уу шурeкaaeкум суммe киидууни фe лaa тунзыруун(тунзыруунe).
Есть ли у них ноги, которыми они передвигаются? Или у них есть руки, чтобы что-то взять? Или у них есть уши, которыми они слышат? Скажи (им), чтобы они позвали своих напарников (идолов), а потом пусть Мне устроят ловушку. И таким образом, не дайте (Мне) возможности.
