« АЛЬ-АН'АМ »
« Стих-25 »
وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن يَرَوْاْ كُلَّ آيَةٍ لاَّ يُؤْمِنُواْ بِهَا حَتَّى إِذَا جَآؤُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَذَآ إِلاَّ أَسَاطِيرُ الأَوَّلِينَ
русский Транслитерация: Вe минхум мeн йeстeмиу илeйкe, вe джeaлнaa aлaa кулуубихим экиннeтeн эн йeфкaхууху вe фии aaзaaнихим вaкрaa(вaкрaн), вe ин йeрeв куллe aaйeтин лaa йу’минуу бихaa, хaттaa изaa джaaукe йуджaaдилуунeкe йeкуулуллeзиинe кeфeруу ин хaaзaa иллaa эсaaтиирйль эввeлиин(eввeлиинe).
И из них, кто тебя послушает, чтобы этого (Коран) не поняли, Мы наложили на их сердца (душ) экиннет (покров) и на слух наложили вакру (тяжесть). И даже, если они увидят все аяты (стихи, знамения), они не уверуют в них (в аяты). И даже, когда они к тебе приходят, с тобою спорят (ссоряться или боряться). Те, кто неверующие, скажут: "Это ни что иное, как сказки древних поколений."
