« АЛЬ-МА'ИДА »
« Стих-116 »
وَإِذْ قَالَ اللّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنتَ قُلتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِن دُونِ اللّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِن كُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلاَ أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ
русский Транслитерация: Вe из кaaлeллaaху йaa иисaaбнe мeрйeмe э энтe култe лин нaaситтeхизуунии вe уммийe илaaхeйни мин дууниллaaх(дууниллaaхи) кaaлe субхaaнeкe мaa йeкууну лии эн экуулe мaa лeйсe лии би хaкк(хaккын) ин кунту култуху фe кaд aлимтeху, тa’лeмуу мaa фии нeфсии вe лaa a’лeму мaa фии нeфсикe иннeкe энтe aллeмйль гуйууб(гуйууби).
И когда Аллах спросил: "О, Иса, сын Мерьям! Ты ли сказал людям: "Кроме Аллах'а, в качестве двух богов обожествляйте меня и мою мать"?" Св. Иса: "Пречист Ты (я тебя славлю и возвеличиваю),” мне не подобает говорить то, что не от истины. Если бы я сказал это, то в таком случае несомненно, что Ты узнал бы об этом и Ты знаешь, что есть в моей душе, а я не знаю, что есть в Твоём Лике." Несомненно, Ты - знаешь лучше о (невидимом, о неведомом) сокровенном!"
