« АЛЬ-ФАТИХ »
« Стих-15 »
سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ إِذَا انطَلَقْتُمْ إِلَى مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا كَلَامَ اللَّهِ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِن قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا
русский Транслитерация: Сe йeкуулйль мухaллeфуунe изeнтaлaктум илaa мeгaaнимe ли тe’хузуухaa зeруунaa нeттeби’кум, йуриидуунe эн йубeддилуу кeлaaмaллaaх(кeлaaмaллaaхи), куль лeн тeттeбиуунaa кeзaaликум кaaлaллaaху мин кaбл(кaблу), фe сe йeкуулуунe бeль тaхсудуунeнaa, бeль кaaнуу лaa йeфкaхуунe иллaa кaлиилaa(кaлиилeн).
Те, кто остались позади (не приняли участие в бою), будут говорить, когда (придут туда, где находятся) трофеи (добыча): "Позьвольте нам повиноваться вам". (Они) хотят изменить слова Аллах'а. Скажи (им), что: "Вы никогда не повинуетесь нам. Так провозгласил Аллаху Теала ещё прежде".Тогда (они) скажут: "Нет, вы нам завидуете". Нет, кроме немногих из них, они не понимают.