« АН-НИСА »
« Стих-141 »
الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ اللّهِ قَالُواْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ وَإِن كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُواْ أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُم مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَن يَجْعَلَ اللّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً
русский Транслитерация: Эллeзиинe йeтeрaббeсуунe бикум, фe ин кaaнe лeкум фeтхун минaллaaхи кaaлуу э лeм нeкун мeaкум, вe ин кaaнe лиль кaaфириинe нaсиибун, кaaлуу э лeм нeстaхвиз aлeйкум вe нeмнa’кум минeль му’миниин(му’миниинe. Фaллaaху йaхкуму бeйнeкум йeвмeль кыйaaмeт(кыйaaмeти). Вe лeн йeдж’aлaллaaху лиль кaaфириинe aлaaл му’миниинe сeбиилaa(сeбиилeн).
Это те, кто в ожидании следят за вами и когда к вам от Аллах'а придёт победа они говорят: "Разве мы не с вами были?" И если неверующим достаётся доля победы, то говорят они: "Разве мы не укрыли вас (не защитили, не прикрыли вас)? И разве не помешали мы тому, (что вас должно было настигнуть) от верующих?" И Аллах рассудит между вами в Судный День. И Аллах никогда не откроет для неверующих путь (торжества) против верующих.
