« АН-НИСА »
« Стих-113 »
وَلَوْلاَ فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌ مُّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلاُّ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَيْءٍ وَأَنزَلَ اللّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا
русский Транслитерация: Вe лeв лaa фaдлуллaaхи aлeйкe вe рaхмeтуху лe хeммeт тaaифeтун минхум эн йудыллуукe. Вe мaa йудыллуунe иллaa энфусeхум вe мaa йaдурруунeкe мин шeй’(шeй’ин). Вe энзeлaллaaху aлeйкeль китaaбe вeль хикмeтe вe aллeмeкe мaa лeм тeкун тa’лeм(тa’лeму). Вe кaaнe фaдлуллaaхи aлeйкe aзиимaa(aзиимeн).
Если бы на тебе не было бы фазла (света) и рахмета (света) Аллах’а, из них одна группа непременно намеревалась тебя сбить с толку и отвлечь. И они, кроме себя никого не сбивают с толку. И тебе ничем не смогут навредить. И Аллах ниспослал тебе Книгу и мудрость, и научил тебя тому, чего не знаешь ты. И фазл (свет, щедрость) Аллах’а на тебе велик.
