Джуз
Сура
АЗ-ЗУМАР, Сура ТОЛПЫ (Кор'ан: Сура-39-АЗ-ЗУМАР)
Священный Кор'ан
»
Сура АЗ-ЗУМАР
39/АЗ-ЗУМАР-1: Тeнзиилйль китaaби минaллaaхиль aзиизиль хaкиим(хaкиими). , 39/АЗ-ЗУМАР-2: Иннaa энзeльнaa илeйкeль китaaбe биль хaккы фa’будиллaaхe мухлисaн лeхуд диин(динe)., 39/АЗ-ЗУМАР-3: Э лaa лиллaaхид диинйль хaaлис(хaaлису), вeллeзиинeттeхaзуу мин дуунихии эвлийaa, мaa нa’будухум иллaa ли йукaррибуунaa илaaллaaхи зулфaa, иннaллaaхe йaхкуму бeйнeхум фии мaa хум фиихи йaхтeлифуун(йaхтeлифуунe), иннaллaaхe лaa йeхдии мeн хувe кaaзибун кeффaaр(кeффaaрун).
АЗ-ЗУМАР, Сура ТОЛПЫ (Кор'ан: Сура-39-АЗ-ЗУМАР)
Бисмиллаахиррахмааниррахиим
39/АЗ-ЗУМАР-1:
Эта Книга ниспослана со стороны Аллах'а — Всевышнего и Мудрого (обладателя власти).
39/АЗ-ЗУМАР-2:
Несомненно, что Мы эту Книгу ниспослали тебе с истиной. Итак, будь рабом Аллах'у, будучи мухлисом (праведным) Ему в религии!
39/АЗ-ЗУМАР-3:
Особая (чистая) религия - для Аллах'а, не так ли? И (сказали) те, кто обзавелись друзьями, кроме Него: "Мы им (идолам) поклоняемся только для того, чтобы они приблизили нас поближе к Аллах'у". Несомненно, что Аллах будет судить между ними за то, в чём они впали в разногласие. И несомненно, что Аллах не обратит (не вернёт) опровергателей и неверующих.
39/АЗ-ЗУМАР-4:
Если бы Аллах хотел обзавестись ребёнком, то из того, что сотворил, непременно избрал бы, кого пожелает. Он — Пречист (Субхан). Он — Аллах; Вахид (Единый), Каххар (Наказывающий).
39/АЗ-ЗУМАР-5:
(Аллах) с истиной сотворил небеса и землю. Он ночь оборачивает днём, а день оборачивает ночью. Он подчинил власти солнце и луну. Все плывут (по орбите) до предопределённого времени. Он — Азиз (Всевышний), Гаффар (Заменяет грехи на благо (дар)), не так ли?
39/АЗ-ЗУМАР-6:
Он сотворил вас из одной единственной души. Потом из этой (души) его супругу. И Он ниспослал вам восемь пар четырёх копытных животных. Вас в утробах ваших матерей, после одного творения создаёт другим творением (развивая из одного состояния в другое, преобразовывет) в трёх тьмах. И вот это ваш Господь — Аллах. Нет Бога, кроме Него. Власть принадлежит Ему. Несмотря на это, как же вы (вас) отворачиваетесь (ют).
39/АЗ-ЗУМАР-7:
Если вы не уверуете (отрекнётесь), то Аллах без сомнения, не нуждается в вас. И Он не согласен на ересь (неверие) в Своих рабах. И если будете благодарными, Он будет доволен вами. Ни один грешник не понесёт бремя грехом другого. Потом ваше возвращение к вашему Господу. Таким образом, Он известит вас о том, что вы вершили. Несомненно, что Он знает то, что в ваших грудях (душах).
39/АЗ-ЗУМАР-8:
И когда человека касается вред, обращаясь к своему Господу, молится Ему. А потом, когда (Аллах) одарит его милостью (благодеянием) от Себя, он забудет, то что прежде молился Ему. Чтобы сбить с Его пути, он приравнивает Аллах'у напарников (других богов). Скажи, что: "Ещё немного попользуйся (мирскими благами) со своей ересью. Несомненно, что ты — обитатель ада".
39/АЗ-ЗУМАР-9:
Неужели тот, кто на протяжении всей ночи, поклоняясь ниц и стоя на ногах, стоит в почтении перед Аллах'ом, страшится Дня После(днего) и жаждет рахмет (свет, милость) Аллах'а? Скажи, что: "Разве равны знающий и не знающий? Только улюль эльбаб (обладатель вечного зикира, восхваления) может общаться (с Аллах'ом)".
39/АЗ-ЗУМАР-10:
Скажи, что: "О, амену-рабы, будьте по отношению к своему Аллах'у обладателями таквы! Есть прекрасное для тех, кто прекрасны в этой жизне. И широка земля твоего Господа.Но терпеливым вознаграждение оплачивается безвоздмездно".
39/АЗ-ЗУМАР-11:
Скажи, что: "Несомненно, что мне велено быть рабом Аллах'у, сделав для Него религию совершенной ".
39/АЗ-ЗУМАР-12:
Мне велено быть первым из покорённых.
39/АЗ-ЗУМАР-13:
Скажи, что: "Несомненно, что если я ослушаюсь моего Господа, то боюсь что меня постигнет наказание в Судный День".
39/АЗ-ЗУМАР-14:
Скажи, что: "Я буду рабом Аллах'у, сделав религию совершенной для Него".
39/АЗ-ЗУМАР-15:
Вы же поклоняйтесь, кроме Него, кому пожелаете. Скажи, что: "Несомненно, что те, кто ввели себя и свои семьи в ущерб, в День Воскресения впадут в ущерб". Разве это не явный ущерб?
39/АЗ-ЗУМАР-16:
Над ними и под ними есть тени из огня. Вот так, этим Аллах вселяет страх в Своих рабов. О, мои рабы! Раз так, то будьте по отношению ко Мне обладателями таквы.
39/АЗ-ЗУМАР-17:
И они те, которые избежали (спасли себя от) рабства тагуту (людям и джинам шейтанам (бесам демонам)). Потому, что обратились к Аллах'у (пожелали соединиться с Аллах'ом). Им есть благие вести. Итак, облаговести Моих рабов!
39/АЗ-ЗУМАР-18:
Они слышат слово, таким образом, следуют этому самому прекрасному. Вот они те, кого Аллах обратил. И вот они — они улюль эльбаб (обладатели вечного зикира. Обладатели восхваления).
39/АЗ-ЗУМАР-19:
Раз так, то разве ты можешь спасти из огня того, над кем слово о наказании стало заслуженным?
39/АЗ-ЗУМАР-20:
Но для тех, кто стали обладателями таквы по отношению к своему Господу, уготованы построенные многоярусные палаты (места), с текущеми из-под них ручьями. Это обещание Аллах'а - Аллах не нарушит Своего обещания.
39/АЗ-ЗУМАР-21:
Разве ты не видел, что Аллах ниспослал воду с неба и таким образом, ею наполнил водные источники земли? Затем ею вырастил разных цветов растения. А потом они сохнут. И ты увидешь их уже пожелтевшими. А потом Он сделал их сухими соломинками. Несомненно, что в этом для улюль эльбабов есть назидание (урок).
39/АЗ-ЗУМАР-22:
Чью грудь Аллах рассёк (открыл) для Ислама (покорения Аллах'у), уже тот озарён светом своего Господа, не так ли? Горе тем, у кого сердца (душ) окаменели от восхваления Аллах'а! Вот они в явном заблуждении.
39/АЗ-ЗУМАР-23:
Аллах ниспослал вам (свет) прекрасным образом (рахмет, фазл, салават) по паре (салават-рахмет и салават-фазл) (похожие) на книгу со скрытым смыслом. От этого (света) кожу человека в дрожь (трепет, содрогание) бросает и по отношению к Господу испытывают благоговение (хушу-смягчение, смирение). Затем их кожа и сердце совершением зикира (поминанием, восхвалением имени) Аллах'а смягчается и успокаивается. И вот это - обращение Аллах'а и Аллах кого пожелает этим обратит. А кого в заблуждении оставит, для него нет обратителя.
39/АЗ-ЗУМАР-24:
В таком положении, кто защитит от страшных мук его физическое тело в Судный День? И угнетателям будет сказано: "Вкусите то, что вы приобрели (вершили) (кару за ваши грехи)!"
39/АЗ-ЗУМАР-25:
И те, кто были до них (тоже) опровергли да так, что к ним пришло наказание оттуда, откуда они не подметили.
39/АЗ-ЗУМАР-26:
Таким образом, Аллах дал им вкусить в земной жизни унижение. И наказание в День Последний, конечно же более великое. О, если бы только они знали.
39/АЗ-ЗУМАР-27:
И клянусь, что Мы в этом Кор'ан-е дали для людей все примеры. Возможно, что таким образом, они поразмыслят.
39/АЗ-ЗУМАР-28:
(Это) Кор'ан — на арабском языке, в котором нет противоречий (прорех, упущений, недостатков). Возможно, что таким образом, они станут обладателями таквы.
39/АЗ-ЗУМАР-29:
Аллах дал в пример эту притчу. Разве может быть равен человек, который связан с несколько товарищами (идолами сразу), которые меж собой в разногласии с положением человека, который покорился одному единственному лицу (человеку)? Хвала принадлежит Аллах'у. Но большинство из них не знает.
39/АЗ-ЗУМАР-30:
Несомненно, что и ты смертный. И несомненно, что и они смертные.
39/АЗ-ЗУМАР-31:
Потом несомненно, что вы будете обвиняемыми и истцами в Судный День перед своим Господом.
39/АЗ-ЗУМАР-32:
Раз так, то кто более несправедлив, чем тот, кто лжёт об Аллах'е и опровергает истину (пожелать обратиться к Аллах'у), когда она к нему приходит? Местоприбывание неверующих — в аду, не так ли?
39/АЗ-ЗУМАР-33:
И тот, кто явился с истиной (зовущий к пожеланию обратиться к Аллах'у) и те, кто (желающие обратиться к Аллах'у) утвердили её — вот они обладатели таквы.
39/АЗ-ЗУМАР-34:
У их Господа для них то, что они пожелают. Вот это — вознаграждение мухсинов.
39/АЗ-ЗУМАР-35:
Аллах покроет даже самые плохие (грехи) из того, что они совершали. И воздав им самым прекрасным, вознаградит их (заменит грехи на благо).
39/АЗ-ЗУМАР-36:
Разве не достаточно Аллах'а для Его раба? И они тебя пугают другими (идолами, божествами), кроме Него (Аллах'а)? И Аллах кого оставит в заблуждение, для того нет обратителя (мехди).
39/АЗ-ЗУМАР-37:
И Аллах, кого обратит, тогда для того нет (никого), кто бы ввёл его в заблуждение. Разве Он не Всевышний (и Великий) и Обладатель мести?
39/АЗ-ЗУМАР-38:
И если ты воистину, их спросишь: "Кто создал небеса и землю?" Они непременно ответят: "Аллах". Скажи, что: "Вы видели то, чему вы поклоняетесь, кроме Аллах'а? Если Аллах пожелает причинить мне вред, то смогут ли они устранить Его вред? И если Аллах пожелает одарить меня рахметом (светом, милостью), то смогут ли они помешать этому?" Скажи, что: "Довольно мне Аллах'а! Уповающие (только) на Него уповают (его сделают уполномоченным)".
39/АЗ-ЗУМАР-39:
Скажи, что: "О, мой народ! Делайте (всё возможное) там, где вы находитесь! Несомненно, что и я буду делать. Раз так, то вскоре узнаете".
39/АЗ-ЗУМАР-40:
Кого постигнет постыдное наказание, на того снизойдёт вечное наказание.
39/АЗ-ЗУМАР-41:
Несомненно, что Мы ниспослали тебе Книгу с истиной для людей. И кто достигнут обращения — для своей души (достигнет обращения). И кто останется в заблуждении, в том случае (это) заблуждение против него же самого. И ты не уполномоченный над ними.
39/АЗ-ЗУМАР-42:
В момент смерти Аллах убивает физические тела. И они спят, не умерли. Тогда для того, для кого наступила смерть, Он держит (физическое тело того человека в состоянии сна), а (душу) другого до предопределённого (времени) (во время сна, куда пожелает) отправляет. Несомненно, что в этом есть назидательные уроки для мыслящих людей.
39/АЗ-ЗУМАР-43:
Или они обзавелись заступниками, кроме Аллах'а? Скажи, что: "Даже если они не властны ни над чем и не разумеют?"
39/АЗ-ЗУМАР-44:
Скажи, что: "Заступничество всецело принадлежит Аллах'у. Власть небес и земли принадлежит Ему. Потом к Нему вы будете возвращены".
39/АЗ-ЗУМАР-45:
И когда вспоминают единство Аллах'а, сердца тех, кто не уверовали в День После(дний, в обращение/возвращение к Аллах'у) содрагаются от ненависти. А когда вспоминают других, кроме Него - они радуются.
39/АЗ-ЗУМАР-46:
Скажи, что: "Мой Аллах! Ты — Создатель небес и земли, знающий сокровенное (невидимое) и явное (видимое). Ты будешь судить между Твоими рабами о том, в чём они впали в разногласия".
39/АЗ-ЗУМАР-47:
Если бы у несправедливых было всё, что на земле и ещё столько же, то в День Воскресения они непременно откупились бы этим (чтобы спастись) от страшного наказания. Но со стороны Аллах'а предстанут перед ними вещи, о которых они не учитывали.
39/АЗ-ЗУМАР-48:
И они увидели приобретённые ими плохие (степени, грехи, злые деяния). И объяло их то (мука), над чем они насмехались.
39/АЗ-ЗУМАР-49:
Когда человека постигает беда, он Нам молиться. Затем, когда с Нашей стороны Мы посылаем ему благо, он говорит: "Это мне дано только за мои знания". Нет, это — испытание. Но однако, большинство из них не знает.
39/АЗ-ЗУМАР-50:
(Так) говорили и те, кто жили прежде них. Однако то, что они приобрели (потерянные степени) им не принесло пользы.
39/АЗ-ЗУМАР-51:
Таким образом, их постигло то плохое (грехи), которое они приобрели. Тех же из них, которые поступали несправедливо, вскоре постигнет (то) плохое, что они приобрели. И они не способны воспрепятствовать наказанию.
39/АЗ-ЗУМАР-52:
Разве они не знают, что Аллах кому пожелает, тому увеличит его долю и кому пожелает, тому уменьшит его долю? Несомненно, что в этом для верующего народа, конечно же есть назидательные уроки (доказательства).
39/АЗ-ЗУМАР-53:
Скажи, что: "О, Мои рабы, которые взвалили груз излишества на свои души! Не теряйте надежды на рахмет (свет, милость) Аллах'а. Несомненно, что Аллах заменит все грехи на благо (дар). Несомненно, что Он — Гафур (заменяющий грехи на благо), Рахим (посылающий свет рахмет)".
39/АЗ-ЗУМАР-54:
Обратитесь к вашему Господу (Аллах'у) (Пожелайте вернуть свой дух Аллах'у)! И до того, как вас постигнет наказание, покоритесь Ему (покорите Ему свои дух, физическое тело, душу и волю). (Иначе) потом вам не будет помощи.
39/АЗ-ЗУМАР-55:
И следуйте тому прекрасному (велению), которое ниспослано вам от вашего Господа. До того, как вас внезапно постигнет кара, которую вы не различите!
39/АЗ-ЗУМАР-56:
(Не будьте подобны тем), кто будет говорить: "Горе мне за все те вещи, которыми я излишествовал, что отдалился от Аллах'а. И непременно, я был из насмешников".
39/АЗ-ЗУМАР-57:
Или (не будьте из тех), кто будет говорить: "Несомненно, что если бы Аллах меня обратил, то непременно, что я бы был из обладателей таквы".
39/АЗ-ЗУМАР-58:
Или в тот момент, когда вы увидете наказание, чтобы не (были из тех, кто) будут говорить: "О, если бы у меня была ещё одна возможность, тогда я бы был из мухсинов".
39/АЗ-ЗУМАР-59:
Однако, к тебе пришли Мои аяты, тогда ты опроверг их, возгордился и стал неверующим.
39/АЗ-ЗУМАР-60:
И в День Воскресения ты увидешь тех, кто возводил ложь на Аллах'а, с почерневшими лицам. Разве не в аду место для возгордившихся?
39/АЗ-ЗУМАР-61:
И Аллах спасает обладателей таквы (духовной брони), потому что они обладатели февз (из-за того, что их достигает успокаивающий (усыпляющий) свет). Их не коснётся зло (кара). И не будут они опечалены.
39/АЗ-ЗУМАР-62:
Аллах — Творец всего и Он уполномочен над всем.
39/АЗ-ЗУМАР-63:
Ему принадлежат сокровищницы небес и земли. Те, кто не веруют (отрицают) аяты Аллах'а, вот они — в ущербе.
39/АЗ-ЗУМАР-64:
Скажи, что: "О, невежды! Вы повелеваете мне быть рабом кому-либо другому, кроме Аллах'а?"
39/АЗ-ЗУМАР-65:
И клянусь, что тебе и тем, кто жили прежде тебя было внушено откровением: "Воистину, если ты будешь поклоняться другим богам, кроме Аллах'а (не пожелаешь обратиться к Аллах'у), то непременно твои деяния будут тщетны (совершены впустую)".
39/АЗ-ЗУМАР-66:
Раз так, то будь рабом Аллах'у! И будь из благодарных!
39/АЗ-ЗУМАР-67:
И они не смогли воздать могуществу Аллах'а должным образом. В День Воскресения земля целиком на Его ладони (под Его командой). И будут свёрнуты небеса Его десницей (рукой). Он — Пречист (вне всего). И выше тех вещей, чему они поклоняются.
39/АЗ-ЗУМАР-68:
И прозвучал трубный звук и умерли те, кто на небесах и на земле, кроме тех, кого пожелал Аллах (не умершвлять). А потом, когда ещё раз прозвучит труба, они вставая, оглянуться.
39/АЗ-ЗУМАР-69:
И озарилась земля светом Господа твоего. И принесли книгу. Приведены были Пророки и свидетели. И между ними свершили правый суд, без причинения несправедливости.
39/АЗ-ЗУМАР-70:
И каждой душе (каждому) воздастся за содеянное. И Он очень хорошо знает, что они вершили.
39/АЗ-ЗУМАР-71:
Неверующих толпами будут гнать в ад. Когда они туда придут, двери его (ада) откроются. И старажники его (ада) спросят у них: "Разве не приходили к вам посланники из вашей среды, которые читали вам аяты вашего Господа, чтобы предупредить вас (говоря), что вы придёте сегодня (сюда)?" Они (те, кто войдут в ад) ответили: "Да (приходили)". Однако, слово о наказании стало (заслуженной) истиной для неверующих.
39/АЗ-ЗУМАР-72:
Им было сказано: "Войдите в двери ада и оставайтесь там навечно!" Как отвратительно местопребывание гордецов.
39/АЗ-ЗУМАР-73:
Те, кто по отношению к своему Господу обладают таквой (после того, как увидят ад), будут толпами проведены в рай. Когда они туда (в рай) придут, двери его (рая) откроются. И его стражи скажут им: "Мир вам (приветствие), вы оправданы (очищены), а раз так входите навеки вечные в него (в рай)".
39/АЗ-ЗУМАР-74:
И сказали (те, кто войдут в рай): "Хвала Аллах'у, Который верен Своему обещанию. И дал нам в наследие (в раю) эту землю. Мы можем поселится в раю там, где мы пожелаем". Как же прекрасно вознаграждение тех, кто совершал праведные (салих) деяния.
39/АЗ-ЗУМАР-75:
И ты увидешь ангелов, объявших небеса небес, которые прославляют хвалой своего Господа. И между ними (людьми, вошедшими в рай) свершился правый суд. И (со стороны тех, кто вошли в рай) было сказано: "Хвала Господу миров".
Выберите один из Чтец, чтобы начать слушать Священный Коран.
Абу Бакр аль Счатри
Махер аль Муаиялы
Мишари аль Афасы
Священный Кор'ан
»
АТ-ТАКАСУР (102)
АН-НАБА (078)
АЛЬ-МУМИНУН (023)
АЛЬ-МУМИН (040)
АЛЬ-АРАФ (007)
АТ-ТАГАБУН (064)
АЛЬ-МАУН (107)
АЛЬ-МУЛЬК (067)
АЛЬ-АНФАЛ (008)
АЛЬ-МААРИДЖ (070)
АЛЬ-АЛАА (087)
АР-РАХМАН (055)
АН-НАЗИАТ (079)
АР-РУМ (030)
АТ-ТУР (052)
АЛь-БАЛАД (090)
АР-РААД (013)
АЛЬ-КИЙАМА (075)
АЛЬ-ДЖИНН (072)
АЗ-ЗУХРУФ (043)
АД-ДУХАН (044)
АЛ-ХАДИД (057)
АН-НИСА (004)
АЛЬ-МУДАССИР (074)
АЛЬ-МУЗАММИЛЬ (073)
АТ-ТАХРИМ (066)
АЛь-ФАДЖР (089)
АН-НАДЖМ (053)
АЛЬ-ЗАЛЬЗАЛА (099)
АЛЬ-ХУМАЗА (104)
ИБРАХИМ (014)
АЛЬ-ХАШР (059)
Ат Тин (095)
АЛЬ-МУМТАХИНА (060)
АЛЬ-ХАККА (069)
ЙА СИН (036)
ЙУНУС (010)
ЙУСУФ (012)
АЛЬ-КАДР (097)
АЛЬ-КАЛАМ (068)
КАФ (050)
АЛЬ-КАВСАР (108)
АЛЬ-ДЖАСИА (045)
АЛЬ-БАКАРА (002)
АЛЬ-МАСАД (111)
КУРАЙШ (106)
АЛЬ-МУНАФИКУН (063)
ЛУКМАН (031)
АЛЬ-КАМАР (054)
АН-НАС (114)
МАРИАМ (019)
АН-НАМЛ (027)
МУХАММЕД (047)
АЛЬ-АДИАТ (100)
АБАСА (080)
АЛЬ-КАФИРУН (109)
АЛ-ВАКИА (056)
АЛЬ-ИСРА (017)
АЛь-ЛАЙЛ (092)
НУХ (071)
АЛЬ-МУТАФФИФИН (083)
АЛЬ-ФАТИХА (001)
АЛЬ-ИХЛАС (112)
АЛЬ-ХАДЖДЖ (022)
АЛЬ-АНКАБУТ (029)
АЛЬ-АХКАФ (046)
АЛЬ-КАХФ (018)
АЛЬ-ФАТИХ (048)
АЛЬ-КАСАС (028)
АТ-ТАУБА (009)
АС-САДЖДА (032)
АЛЬ-ХУДЖУРАТ (049)
АН-НАСР (110)
АЛЬ-МУРСАЛАТ (077)
АС-САФФАТ (037)
АШ-ШУАРА (026)
АЛЬ-АНБИА (021)
АН-НАХЛЬ (016)
АЛЬ-ДЖУМУА (062)
АЛЬ-ИНШИКАК (084)
АТ-ТАЛАК (065)
АЛЬ-ФУРКАН (025)
ФУССИЛАТ (041)
АЛЬ-ИНФИТАР (082)
АЛЬ-ИНШИРАХ (094)
АЛЬ-ФАЛАК (113)
САБА (034)
САД (038)
АТ-ТАКВИР (081)
АН-НУР (024)
АС-САФФ (061)
АЛЬ ИМРАН (003)
АЛЬ-ХИДЖР (015)
АЛЬ-АН'АМ (006)
АЛЬ-ФИЛЬ (105)
АШ-ШУРА (042)
АЛЬ-БУРУДЖ (085)
АЛЬ-КАРИА (101)
АШ-ШАМС (091)
АЛЬ-АХЗАБ (033)
АЛЬ-МУДЖАДАЛА (058)
ТА-ХА (020)
АТ-ТАРИК (086)
ФАТИР (035)
АЗ-ЗУМАР (039)
АЛЬ-МА'ИДА (005)
АЛ-ГАШИЙА (088)
АД-ДУХА (093)
ХУД (011)
АЛЬ-ИНСАН (076)
АЗ-ЗАРИЙАТ (051)
АЛЬ-АЛАК (096)
АЛЬ-АСР (103)
АЛЬ-БАЙИНА (098)
Sponsor Links: