САБА, Сура САБА (Кор'ан: Сура-34-САБА)

Священный Кор'ан » Сура САБА

34/САБА-1: Эль хaмду лиллaaхиллeзии лeху мaa фиис сeмaaвaaти вe мaa фииль aрды вe лeхйль хaмду фииль aaхирeх(aaхирeти), вe хувeль хaкиимйль хaбиир(хaбииру)., 34/САБА-2: Йa’лeму мaa йeлиджу фииль aрды вe мaa йaхруджу минхaa вe мaa йeнзилу минeс сeмaрaти вe мaa йaруджу фиихaa, вe хувeр рaхиимйль гaфуур(гaфууру)., 34/САБА-3: Вe кaaлeллeзиинe кeфeруу лaa тe’тиинeс сaaaх(сaaaту), куль бeлaa вe рaббии лe тe’тийeннeкум aaлимиль гaйб(гaйби), лaa йa’зубу aнху мискaaлу зeррeтин фиис сeмaaвaaти вe лaa фииль aрды вe лaa aсгaру мин зaaликe вe лaa экбeру иллaa фии китaaбин мубиин(мубиинин).

САБА, Сура САБА (Кор'ан: Сура-34-САБА)

Бисмиллаахиррахмааниррахиим

34/САБА-1: Хвала принадлежит Аллах'у, Которому принадлежат все существа на небесах и на земле. И хвала принадлежит Ему и в жизни второго бытия. И Он — Хаким (Обладатель Власти и Мудрости), Хабир (обо всём осведомлён).

34/САБА-2: (Он — Аллах), Который знает, что входит в землю и выходит из неё, что нисходит с неба и что туда возвышается. И Он — Рахим (посылает свет рахмет), Гафур (заменяет грехи на благо).

34/САБА-3: И неверующие сказали: "Для нас не наступит (Судный) час". Скажи, что: "Нет, сокровенное знает мой Господь и непременно это (этот час) вам преподнесёт. Ничего не скроется от Него на небесах и на земле, даже (что-либо) с песчинку. И нет ничего меньше неё и ничего больше неё, чтобы не было бы в Ясной Книге".

34/САБА-4: (Наступление Судного Дня) для того, чтобы вознаградить амену (которые пожелали обратиться к Аллах'у до смерти) и тех, кто очищают душу. Вот они, которым есть замена грехов на благо и щедрый удел.

34/САБА-5: И те, кто усердствуют в том, чтобы предоставить Наши аяты беспомощными, вот они, которым уготовано из великих страданий, отвратительное наказание.

34/САБА-6: И тем, кому даровано знание видят, что ниспосланное тебе от твоего Господа — истина, которая обращает на путь (Сыраты Мустаким, ведущую к Аллах'у — ) Великого, Славного.

34/САБА-7: И неверующие сказали, что: "Показать ли вам человека, который возвещает о том, после того, как вы полностью распадётесь на части (после смерти, когда ваше тело сгниёт), вас заново создадут?"

34/САБА-8: Он навёл клевету с ложью на Аллах'а? Или в нём есть одержимость? Нет, они не верят в День После(дний), они в мучениях и в глубоком заблуждении.

34/САБА-9: Разве они не видят то, что (участки) впереди и позади небес и земли? Если Мы пожелаем, то засуним их в глубины земли или же сбросим на них с неба осколки. Несомненно, что в этом есть аят (урок) для каждого муниба (обращённого, того, кто обратился к Аллах'у и стал Ему) раба (ом).

34/САБА-10: И клянусь, что Мы даровали Св. Давиду от Нас добродетель (уничтожили пороки души). О, горы, вместе с ним обратитесь ко Мне и о, птицы (и вы тоже)! И Мы сделали железо для него мягким.

34/САБА-11: Длинные (ёмкие) кольчуги, (покрывающие тело). И придай ему дизайн в виде сплетения (звенья, вдетые друг в друга). И совершайте праведное деяние (очищающие душу с помощью зикира — Аллах, Аллах, Аллах...)! Несомненно, что Я — Тот, Кто вижу ваши деяния.

34/САБА-12: И ветер, который утром уходя, пересекает расстояние в один меяц и приходя вечером, пересекает расстояние в один месяц — для Сулеймана. И Мы пролили для него из источника расплавленную медь. И из бесов, по воле Господа, повинуясь ему, работали для него. И из них, кто ослушается Нашего повеления, Мы дадим (дали) вкусить (вкусить) наказание огнём.

34/САБА-13: Они делали для него то, что он желал: алтари (мечети, дворцы, высокие здания), памятники, большие чаши подобные бассейнам, прочно стоящие котлы. О, семья Давуда, благодаря трудитесь! И очень мало из Моих рабов, которые благодарят.

34/САБА-14: Когда же Мы повелели (послали) ему смерть, то причиной выявления его смерти был жучок, который съел его трость. Только когда он упал на землю, только тогда бесы поняли (что он умер). Если бы им было ведомо сокровенное, то они не прибывали бы в унизительных мучениях.

34/САБА-15: Клянусь, что для (народа) Себэ в обитаемых ими местах, сады справа и слева — знамение (чудо). Вкушайте из пропитания, которые дарованы вам вашим Господом и благодарите Его! (Это) прекрасная страна. И (Аллах) Тот Господь, который заменяет грехи на благо (дар).

34/САБА-16: Однако, они отвернулись. На это Мы послали на них поток "(из долины по названием) арим". И обратили их два сада на два сада с деревьями, на которых горькие фрукты и деревья без фруктов и немного испорченных кедровых деревьев.

34/САБА-17: И вот таким образом, из-за их неверия, Мы их наказали. Разве Мы накажем кого-то другого, кроме неверующих?

34/САБА-18: И между городами, есть друг за другом (на близком расстоянии друг от друга) города, которые Мы сделали вместе с ними благополучными. И там Мы воздвигли дороги для путешествия. (И Мы сказали): "Путешествуйте там ночью и днём в безопасности".

34/САБА-19: Однако, они сказали: "Наш Господь, сделай далёкими расстояния между путешествиями". И причинили несправедливость (тиранию) самим себе. Таким образом Мы их сделали сказанием и разделили на части. Несомненно, что в этом есть аяты (уроки, примеры) для всех, кто премного терпеливы и премного благодарны.

34/САБА-20: И клянусь, что Иблис исполнил своё предположение (цель) о них. Таким образом, кроме верующих (пожелавших обратиться к Аллах'у), составляющих одну группу, все повиновались ему (сатане).

34/САБА-21: И у него (у иблиса) не было над ними власти (влияния, воздействия). (Мы их подвергли испытанию иблисом), чтобы узнать (отличить) верующего человека, который веруют в День После(дний, в обращение духа до смерти Аллах'у) и (от) того, кто сомневается в этом (в обращении к Аллах'у). И твой Господь — хранитель всего.

34/САБА-22: Кроме Аллах'а, зовите тех, кого вы цените (признаных вами идолов)! Они не властны (у них нет сил) на небесах и на земле, даже весом в пылинку (частицу). И у них нет посредничества у тех обоих (на небесах и на земли). И Он (Аллах) не имеет помощника из них.

34/САБА-23: Ничьё заступничество перед Ним не принесёт пользы, кроме того, кому дозволено. Как только удалиться страх с их сердец, они спросят: "Что повелел ваш Господь?" (А они) ответили: "Он повелел истину". И Он — Азиз (Величайший), Кебир (Всевышний).

34/САБА-24: Скажи, что: "Кто даёт вам средства к существованию с небес и земли?" Скажи: "Аллах". И несомненно, что мы или вы непременно, в обращении или в явном заблуждении.

34/САБА-25: Скажи, что: "Вас не призовут к ответу за наши грехи. А нас не призовут к ответу за ваши грехи".

34/САБА-26: Скажи, что: "Наш Господь соберёт нас всех. Затем рассудит нас по-справедливости". И Он — Феттах (повелевающий по-справедливости) и Алим (всё знающий).

34/САБА-27: Скажи, что: "Покажите мне ваших посредников (идолов, которых вы сделали посредниками Аллах'у), которых вы ввели в посредничество (в поклонение). Нет, не может быть (они не могут быть посредниками Аллах'у). Он — Аллах, Который Азиз (Всевышний), Хаким (обладатель власти и мудрости).

34/САБА-28: И Мы не послали тебя ни для чего иного, кроме того, чтобы ты для всех людей (вселенной) был благовестником и увещевателем. Однако, большинство людей не знают.

34/САБА-29: И они скажут: "Если вы говорите правду, когда же наступит обещанное (Судный День)?"

34/САБА-30: Скажи, что: "Когда настанет время, (предопределённое для вас), вы не сможете ни задержать его, ни приблизить".

34/САБА-31: И неверующие сказали: "Мы никогда не уверуем в этот Кор'ан и в то, что находится на руках (в Библию)". Видел бы ты этих тиранов, когда их задержут перед их Господом. Они вступят друг с другуом в словесную перепалку. Презренные (слабые) скажут высокомерным: "Если бы не вы, мы бы непременно стали верующими".

34/САБА-32: Высокомерные сказали тем, кого они ввели в бессилие (сделали презренными): "Мы ли воспрепятствовали вашему обращению после того, как к вам пришло обращение? Нет, (вы сами) виноваты".

34/САБА-33: Презренные ответили высокомерным: "Нет, вы днём и ночью (занимались) мошенничеством. Вы повелевали нам отрицать Аллах'а и делать идолов посредником Ему". Когда они увидели наказание, они утаили своё раскаяние (удержали в себе). Мы наложили оковы (цепи) на шеи неверных. Разве они будут наказаны чем-либо другим, кроме того, что они совершали?

34/САБА-34: И нет ни одного места, куда бы Мы не послали Нашего увещевателя. И в каждой стране зажиточная знать не говорила ничего, кроме как: "Несомненно, что мы отрицаем (не веруем в) то, с чем вы посланы".

34/САБА-35: И сказали: "Мы превосходим вас богатством и (по количеству) детей. И нам не причинят муки".

34/САБА-36: Скажи, что: "Несомненно, что мой Господь кому пожелает, тому расширяет и сужает средства к существованию. Но однако, многие из людей не знают".

34/САБА-37: И ваше имущество и дети не оценивают вас высоко у Нас и не приближают к Нам. Кроме амену и совершающих праведное (очистительное душу) деяние. Вот они — для них, по причине совершённых ими деяний, есть намного большее вознаграждение. И у них надёжные высокие места (посты).

34/САБА-38: Те, кто усердствовать сделать Наши аяты недействительными, вот они (чтобы получить более худшее наказание) будут присутствовать внутри наказания.

34/САБА-39: Скажи, что: "Несомненно, что мой Господь, кому из Своих рабов пожелает, тому расширяет и сужает средства к существованию. И когда вы что-либо отдаёте, тогда Он возмещает вам. И Он — самый благий из тех, кто дарует средства к существованию".

34/САБА-40: И в тот день Мы всех их (вместе) соберём. Затем Он так возвестит Своим ангелам: "Это они, которые поклонялись вам?"

34/САБА-41: (Ангелы ответили) сказали, что: "Пречист (Субхан) Ты. Ты - наш уполномоченный (друг), а не они. Нет, они поклонялись бесам. И многие из них веровали в них (в то, что говорили бесы)".

34/САБА-42: И в тот день одни из вас не смогут причинить другим ни пользы, ни вреда. Мы скажем тиранам: "Вкусите наказание огнём, который вы опровергали (оболгали)".

34/САБА-43: И когда им ясно читают Наши аяты, они говорят: "Этот человек никто иной, как тот, который мешает вам поклоняться тому, чему поклонялись ваши отцы". И сказали: "Это ничто иное, как выдуманная клевета". И когда истина предстала перед неверующими, они по поводу истины сказали: "Это всего лишь явное колдовство".

34/САБА-44: Мы не давали им книг, которые они изучали бы. И до тебя не посылали им пророка-увещевателя.

34/САБА-45: И те, кто жили прежде них, тоже опровергли. И они не достигли (даже) одной десятой из того, что Мы им даровали. Несмотря на это, они опровергли Наших посланников. После этого, каким же было Моё наказание?

34/САБА-46: Скажи, что: "Я проповедую вам всего лишь одно. Ради Аллах'а, станьте по-двое и по-одному. Потом поразмыслите". Ваш хозяин (товарищ) не сумашедший. Он всего лишь предупреждает вас о грядущем суровом наказании.

34/САБА-47: Скажи, что: "Я не желал от вас вознаграждения. Раз так, пусть оно (вознаграждение) будет вашим. Моё вознаграждение принадлежит Аллах'у. И Он — Свидетель всему".

34/САБА-48: Скажи, что: "Несомненно, что мой Господь проявит истину. Он знает (полностью) всё сокровенное".

34/САБА-49: Скажи, что: "Истина явилась и ложь (ничего) не явит и не сможет возвратит обратно".

34/САБА-50: Скажи, что: "Если я в заблуждении, то это всего лишь из-за моей собственной души (из-за самого себя). Если я в обращении, то в этом случае, это из-за откровения от моего Господа. Несомненно, что Он — слышащий, самый близкий".

34/САБА-51: Видел бы ты их, когда их охватит ужас. Уже не смогут бежать (спастись). И они будут схвачены вблизи (от ада).

34/САБА-52: И они сказали: "Мы уверовали в Него". Как же они получат (веру) в далёком (от обращения) месте (в заблуждении)?

34/САБА-53: И ещё прежде они отрицали это и бросали слова о сокровенном с далёкого места (с заблуждения).

34/САБА-54: И они разлучились с теми вещами, которые они желали, подобно тому, как это было сделано ещё раньше с вещами (которые желали до них другие). Несомненно, они были в гнетущем сомнении.

Выберите один из Чтец, чтобы начать слушать Священный Коран.