« АН-НАМЛ »
« Стих-20 »
وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ
русский Транслитерация: Вe тeфeккaдaт тaйрa фe кaaлe мaaлийe лaa эрaл худхудe эм кaaнe минeль гaaибиин(гaaибиинe).
И осмотрел (проверил) птиц. Потом спросил: "Почему я не вижу удода или он в числе пропавших?"