« АЛЬ-МУМИНУН »
« Стих-27 »
فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاء أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ فَاسْلُكْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
русский Транслитерация: Фe эвхaйнaa илeйхи эныснaыл фулкe би a’йунинaa вe вaхйинaa фe изaa джaae эмрунaa вe фaaрeт тeннууру фeслук фиихaa мин куллин зeвджeйниснeйни вe эхлeкe иллaa мeн сeбeкa aлeйхиль кaвлу минхум, вe лaa тухaaтыбнии фииллeзиинe зaлeмуу, иннeхум мугрaкуун(мугрaкуунe).
Таким образом, Мы ему внушили откровением, чтобы он сделал ковчег перед Нашими очами (под Нашим контролем). Итак, когда явится Наше повеление и теннур (возможно атом) закипит, погрузи в него по паре (от каждого животного) по две штуки и свою семью. Кроме тех, о которых уже дано решение. И не проси (что-либо, прощения) Меня за тех, кто были несправедливы.Несомненно, что они будут потоплены (уже до этого было предрешено их потопление).