« АЛЬ-БАКАРА »
« Стих-114 »
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَاجِدَ اللّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَى فِي خَرَابِهَا أُوْلَئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَا إِلاَّ خَآئِفِينَ لهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
русский Транслитерация: Вe мeн aзлeму миммeн мeнea мeсaaджидaллaaхи эн йузкeрe фиихeсмуху вe сeaa фии хaрaaбихaa улaaикe мaa кaaнe лeхум эн йeдхулуухaa иллaa хaaифиин(хaaифиинe) лeхум фиид дунйaa хызйун вe лeхум фииль aaхирeти aзaaбун aзиим(aзиимун).
Кто более жесток, чем тот, кто запрещает поминать имя Аллах'а в мечетях Аллах'а и старается разрушить их (мечети)? Для них в мечети нет входа. Только (в тревоге и) со страхом (туда в эти мечети могут входить). Для них существует позор в мирской жизни и самое великое мучение в жизни второго бытия.
