« АЛЬ-БАКАРА »
« Стих-104 »
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقُولُواْ رَاعِنَا وَقُولُواْ انظُرْنَا وَاسْمَعُوا ْوَلِلكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
русский Транслитерация: Йaa эййухaaллeзиинe aaмeнуу лaa тeкуулуу рaaинaa вe куулуунзурнaa вeсмeуу вe лиль кaaфириинe aзaaбун элиим(eлиимун).
О, верующие! "Раина (следи за нами)" не говорите, а "унзурна (смотри на нас)" говорите, и слушайте (волю Аллах'а). И для неверующих уготовано великое страдание.