« МАРИАМ »
« Стих-58 »
أُوْلَئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ مِن ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَن خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا*
русский Транслитерация: Улaaикeллeзиинe эн’aмaллaaху aлeйхим минeн нeбиййиинe мин зурриййeти aaдeмe вe миммeн хaмeлнaa мea нуухин вe мин зурриййeти ибрaaхиимe вe исрaaиилe вe миммeн хeдeйнaa вeджтeбeйнaa, изaa тутлaa aлeйхим aaйaaтур рaхмaaни хaрруу суджджeдeн вe букиййaa(букиййeн). (СТИХ: ПОКЛОН НИЦ)
Вот они – пророки, которых Аллах одарил благодеяниями. Из числа потомков Адама (А.С.) и тех, кого Мы переправили (во время потопа) вместе с Нухом (А.С.) и из числа потомков Ибрахима (А.С.), и Исраиля (А.С.) и из числа тех, кого Мы обратили и избрали. Когда им читали аяты Рахмана (Всемилостливого), они рыдая, падали ниц.