« АЛЬ-КАХФ »
« Стих-55 »
وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا
русский Транслитерация: Вe мaa мeнeaн нaaсe эн йу’минуу из джaae хумуль худaa вe йeстaгфируу рaббeхум иллaa эн тe’тийeхум суннeтйль эввeлиинe эв йe’тийeхумуль aзaaбу кубулaa(кубулeн).
Когда к людям пришло обращение (когда их зовут к обращению) то, что им помешало просить у своего Господа о Его замене грехов на благо и стать верующими, только из-за того, что в законах прежних народов этого не случалось или потому, что они не столкнулись лицом к лицу с наказанием.