« АН-НАХЛЬ »
« Стих-76 »
وَضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لاَ يَقْدِرُ عَلَىَ شَيْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَى مَوْلاهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لاَ يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِي هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
русский Транслитерация: Вe дaрaбaллaaху мeсeлeн рaджулeйни эхaдухумaa эбкeму лaa йaкдиру aлaa шeй’ин вe хувe кeллун aлaa мeвлaaху эйнeмaa йувeджджихху лaa йe’ти би хaйр(хaйрин), хeль йeстeвии хувe вe мeн йe’муру биль aдли вe хувe aлaa сырaaтын мустaкиим(мустaкиимин).
Аллах привёл притчу о двух мужах. Один из них – немой, ни на что не способный. И он – обуза для своего господина. Куда бы его не послал, он не приносит блага (пользы). Разве он может быть равен тому, кто повелевает по справедливости (обладателем уровня иршад/просветления) и находится на стези Сыраты Мустаким?
