« Стих-80 »
فَلَمَّا اسْتَيْأَسُواْ مِنْهُ خَلَصُواْ نَجِيًّا قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُواْ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَّوْثِقًا مِّنَ اللّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِي يُوسُفَ فَلَنْ أَبْرَحَ الأَرْضَ حَتَّىَ يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللّهُ لِي وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ
русский Транслитерация: Фe лeммeстeй’eсуу минху хaлeсуу нeджиййaa(нeджиййeн), кaaлe кeбиирухум э лeм тa’лeмуу эннe эбaaкум кaд эхaзe aлeйкум мeвсикaн минaллaaхи вe мин кaблу мaa фeррaттум фии йуусуф(йуусуфe), фe лeн эбрaхaл aрдa хaттaa йe’зeнe лии эбии эв йaхкумaллaaху лии вe хувe хaйруль хaaкимиин(хaaкимиинe).
Когда они потеряли надежду, они отошли в сторону. Самый старший из них, сказал им по секрету так: "Разве вы не знаете, что отец взял с нас клятву именем Аллах'а и оплошность, которую вы совершили ранее с Йусуфом? Я отсюдо никогда не уйду, пока мне не разрешит отец или пока Аллах не вынесет решение насчёт меня. И Он - самый лучший из выносящих решение."