31/Luqman-1: Elif, Lâm, Mim.

31/Luqman-2: Ce sont là les versets du Livre plein de sagesse et de jugement.

31/Luqman-3: C’est un guide (il fait parvenir à la guidée) et une miséricorde pour les bienfaisants.

31/Luqman-4: Ils accomplissent la prière et acquittent le zakat (les aumônes). Et ils croient avec certitude en l'au-delà (en la rencontre avec Allah).

31/Luqman-5: Et bien eux, ils sont sur une voie guidée de leur Seigneur. Et alors eux, ce sont ceux qui ont atteint le Salut.

31/Luqman-6: Et une partie des gens achètent les paroles inutiles pour égarer du chemin d’Allah alors qu’ils sont dépourvus de science. Et ils en font un amusement (un sujet de plaisanterie). Et il y a pour eux un châtiment méprisant (avilissant).

31/Luqman-7: Et lorsque Nos versets lui est récités, il repart, avec plein d’orgueuil, comme s’il y avait une lourdeur ( une surdité )dans ses oreilles. Alors, fais lui l’annonce (le rappel, l’avertissement) d’un châtiment douloureux.

31/Luqman-8: Certes, ceux qui croient (qui veulent parvenir à Allah spirituellement) et qui font de bonnes actions qui purifient (les cœurs de leurs âmes) il y a des paradis de délices pour eux.

31/Luqman-9: (Eux) Ils vont y rester éternellement. La promesse d’Allah est vérité. Et Il est le Puissant, le Sage (possesseur de la sagesse et du jugement).

31/Luqman-10: Comme vous le voyez, Il a créé les cieux sans piliers, et parce qu’ils peuvent vous secouer (afin qu’ils ne vous secouent pas), Il a mis en place des montagnes hauts et stables. Là-bas, Il a créé et propagé des animaux qui marchent, de toutes espèces. Et Nous avons descendu l’eau du ciel, ainsi Nous y avons fait pousser des couples de plantes à partir de toute plante offert.

31/Luqman-11: C’est la création d’Allah. Alors les autres à part Lui, qu’ont-ils créé, montrez-Moi! Non, les injustes sont dans très clairement dans l’égarement.

31/Luqman-12: Nous sûrement que Nous avons donné à Luqman la sagesse afin qu’il soit reconnaissant en Allah. Et quiconque est reconnaissant ne l’est alors que pour son propre âme. Et quiconque est ingrat (nie), alors Allah est certainement n’a besoin de la reconnaissance de personne et Il est le Digne de louange).

31/Luqman-13: Et Luqman avait dit à son fils tout en l’exhortant (en lui donnant des conseils): " Ô mon fils, ne donne pas d’associé à Allah! Certes, l’association est une injustice énorme (très grande)."

31/Luqman-14: Et Nous avons conseillé (commandé) à l’homme (de bien veiller sur) sa mère et son père. Sa mère l’a porté difficulté sur difficulté. Et son sevrage est à deux ans. Sois reconnaissant (aussi bien) à Moi (qu’) à ta mère et à ton père. Le retour est vers Moi.

31/Luqman-15: Si tous deux te forcent à M’associer de dont tu n’as aucune connaissance, alors ne leur obéis pas; mais reste avec eux ici-bas de façon convenable. Et suis le chemin de ceux qui se sont tournés (spirituellement) vers Moi. Ensuite vers Moi est votre retour. Alors, je vous informerai de ce que vous faisiez.

31/Luqman-16: Oh mon fils! Certes, (ton action) qu’il soit même comme un grain de moutarde, même comme dans un rocher ou dans les cieux ou dans la terre, Allah le ramenera (en face de toi le jour de la résurrection avec le film de vie). Certes, Allah est possesseur de la grâce et Grand-Connaisseur.

31/Luqman-17: Oh mon fils, accomplis la prière! Commande avec le convenable (avec bonté) et éloigne le blâmable (interdis, déconseille le mal). Et sois patient pour les choses (les calamités) qui te touchent. Certes, se sont des tâches qui sont digérables (qui sont certainement à faire).

31/Luqman-18: Et ne détournes pas ton visage (avec orgueil) des gens et ne marches pas sur terre avec arrogance. Certes Allah n’aime pas ceux qui ont des mannières présomptieux et qui se vantent beaucoup.

31/Luqman-19: Et sois réservé (modeste) dans ta démarche et baisses ta voix (parles à voix basses. Certes, la plus moche des voix est bien sûr celle de l’âne.

31/Luqman-20: N’avez-vous pas vu qu’Allah a mis à votre disposition (vous a assujetti) tout ce qu’il y a dans les cieux et sur les terres? Et Il a complété les bienfaits visibles et invisibles (apparents et cachés) qu’il y a sur vous. Et une partie des gens continuent toujours à lutter à propos d’Allah sans aucune science, sans un guide qui les fasse parvenir à la Guidée, et sans avoir un livre qui puisse les éclaircir.

31/Luqman-21: Et lorsqu’il leur est dit : " Suivez la chose (le Livre) qu'Allah a fait descendre! " ils ont dit: "Non, nous suivons la chose (les idoles) sur laquelle nous avons trouvé nos ancêtres". Et même si le diable les appellait au châtiment de la fournaise (de l’enfer).

31/Luqman-22: Et quiconque en tant que bienfaisant soumettra son corps physique à Allah, alors il sera accroché à une poignée bien solide. Et la fin des affaires parviendra à Allah.

31/Luqman-23: Et quiconque niera, que sa mécréance ne t’afflige (ne te rende pas triste) ! Leur retour est vers Nous. Ainsi, Nous allons les informer des choses (des actions) qu’ils ont faites. Certes, Allah sait le mieux ce qu’il y a dans les poitrines.

31/Luqman-24: Nous leur donnons un peu de la jouissance. Puis Nous les soumettons à un châtiment bien lourd.

31/Luqman-25: Et si tu leur demandes : "Qui a créé les cieux et la terre?", ils dirons certes "Allah". Dis que "la louange appartient à Allah". Non, la majorité d’entre eux ne savent pas.

31/Luqman-26: Ce qu’il y a dans les cieux et sur la terre apprtient à Allah. Certes, Il est Celui qui n’a besoin de rien du tout, Il est digne de louange.

31/Luqman-27: Et si les arbres qui se trouvent sur terre devenaient des crayons et les mers (étaient de l’encre) et qu’ensuite s’ajoutait à cela sept fois plus de mer, les mots d’Allah ne se termineraient pas. Certes Allah est très Puissant, Il est Sage (possesseur de la sagesse et du jugement).

31/Luqman-28: Votre création et votre résurrection est comme la création de (redonner vie à) une seule âme. Certes Allah est Auditent, Il est Clairvoyant.

31/Luqman-29: N’as-tu pas vu qu’Allah fait pénétrer la nuit dans le jour et le jour dans la nuit? Il a mis à votre disposition (assujetti) le soleil et la lune. Tous observe (depuis son orbite) jusqu’à un terme fixé. Certes, Allah est informé de ce que vous faites.

31/Luqman-30: Et bien cela, c’est parce qu’Allah est vraie. Et tout ce qu’ils adorent en dehors de Lui est vraiment faux. Allah est, certes, le Haut, le Grand.

31/Luqman-31: N’as-tu pas vu les bateaux avancer (naviguer) sur la mer avec les bienfaits d’Allah? C’est pour vous montrer de Ses versets. Certes, il y a là des versets (des preuves, des leçons) pour tous ceux qui patientent et qui sont reconnaissant.

31/Luqman-32: Et lorsque les vagues les enveloppera comme des ombres noircits, ils supplieront Allah en vouant la religion exclusivement à Lui. Ainsi, lorsque Nous les sauvons en les débarquant sur terre, après cela, une partie d’entre eux sont réticents (ne dépassent pas les limites). Et en dehors de grand traîtres et de grand ingrat, ils ne renient pas sciemment Nos versets.

31/Luqman-33: Oh les hommes, soyez pieux envers votre Seigneur! Et redoutez ce jour où le père ne peux répondre à son fils (ne peut l’aider). Et le fils ne peut répondre à son père avec quoi que ce soit. Certes, la promesse d’Allah est vérité. Alors que la vie présente ne vous trompe donc pas. Que jamais Satan ne vous trompe pas à propos d'Allah.

31/Luqman-34: Certes, la science de l’heure (de la résurrection) est auprès d’Allah. Et la pluie, c’est Lui qui la fait tomber, et c’est Lui qui sait ce qu’il y a dans les matrices. Personne ne peut savoir ce qu’elle va gagner demain. Et personne ne peut savoir à quel endroit de la terre elle va mourir. Certes, Allah est Omniscient, Il est Parfaitement Connaisseur.

Choisissez un Récitant pour commencer à écouter le Saint Coran.