« Al-An'am »
« Verse-31 »
قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَاء اللّهِ حَتَّى إِذَا جَاءتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً قَالُواْ يَا حَسْرَتَنَا عَلَى مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَلاَ سَاء مَا يَزِرُونَ
English Transliteration: Kaad haasiraallazeena kazzaboo bi likeailleah(likeailleahi) haattea izea ceaathumus seaaatu baagtatan kealoo yea haasraatanea aalea mea faarraatnea feehea va hum yaahmiloona avzearaahum aalea zuhoorihim, a lea seaa mea yaziroon(yaziroona).
Those who denied their Meeting with Allah (those who denied having their spirits reach Allah before death, while they are living) have fallen into loss. When the Hour comes on them suddenly, bearing upon their backs their burdens (sins), they say: “Alas for us that we exceeded the limit there (in the world)”. Surely evil is that which they bear, is it not?