« Al-Ma'idah »
« Verse-6 »
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فاغْسِلُواْ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُواْ بِرُؤُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَينِ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُواْ وَإِن كُنتُم مَّرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاء أَحَدٌ مَّنكُم مِّنَ الْغَائِطِ أَوْ لاَمَسْتُمُ النِّسَاء فَلَمْ تَجِدُواْ مَاء فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُواْ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ اللّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَكِن يُرِيدُ لِيُطَهَّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
English Transliteration: Yea ayyuheallazeena eamanoo izea kumtum ileas saaleati faagsiloo vucoohakum va aydiyakum ileal mareafikı vamsahoo bi ruusikum va arculakum ileal kaa’bayn(kaa’bayni) va in kuntum cunuban faattaahharoo va in kuntum maardea av aalea safarin av ceaa ahaadun minkum minal geaitı av leamastumun niseaa fa lam tacidoo meaan fa tayammamoo saaeedan taayyiban famsahoo bi vucoohikum va aydeekum minhu, mea yureedulleahu li yac’aala aalaykum min haaraacin va leakin yureedu li yutaahhiraakum va li yutimma ni’matahu aalaykum laaallakum tashkuroon(tashkuroona).
O you who believe (who are âmenû, who wish to reach Allah and submit to Him in this lifetime)! When you rise up for the Prayer, wash your faces and your forearms to the elbows and wipe over your heads and your feet up to the ankles. And if you are under an obligation to perform a total ablution (if you are canonically unclean from sexual act) then wash your whole body. And if you are ill or on a journey or one of you come from the privy or you have touched women, and you cannot find water, then go to clean earth and rub your faces and your hands with some of it. Allah does not want to put on you any difficulty, but He wants to purify you and to complete His Blessing upon you. Hoped that you may be grateful.
