« Al-Ahzab »
« Verse-53 »
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنكُمْ وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِن وَرَاء حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَن تَنكِحُوا أَزْوَاجَهُ مِن بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمًا
English Transliteration: Yea ayyuheallazeena eamanoo lea tadhuloo buyootan nabiyyi illea an yu’zana lakum ilea taaeamin gaayra neazıreena ineahu va leakin izea dueetum fadhuloo fa izea taaimtum fantashiroo va lea musta’niseena li haadees(haadeesin), inna zealikum keana yu’zeen nabiyya fa yastaahyee minkum vaalleahu lea yastaahyee minal haakk(haakkı), va izea saaltumoohunna mateaaan fas’aloohunna min vareai hıceab(hıceabin), zealikum aathaaru li kuloobikum va kuloobihinn(kuloobihinna), va mea keana lakum an tu’zoo rasoolaalleahi va lea an tankihoo azveacahu min baa’dihee abadea(abadan), inna zealikum keana indaalleahi aazeemea(aazeeman).
O you who believe (who wish to reach Allah while they are living)! Do not enter the Prophet’s houses unless permission is given to you! (If you have entered them) do not wait (taking your time) for a meal to be prepared. But enter when you are invited. When you have eaten your food, disperse immediately and do not linger for conversation, nor keep with your conversation (talk without permission). Surely this was causing annoyance to the Prophet but he was feeling shy of you. Allah is not shy of (telling you) the truth. When you ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask of them from behind a curtain. This is purer for your and their hearts. It cannot be (lawful) for you that you to annoy the Messenger of Allah and after this for you to marry his wives forever. Surely this is an enormous sin in the Sight of Allah.
