« al-An'ām »
« Vers-44 »
فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُواْ بِمَا أُوتُواْ أَخَذْنَاهُم بَغْتَةً فَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ
Deutsch Transliteration: Fe lemma neßu ma suckkiru bichi fetachna alejchim ebwabe kulli schej’ (schej’in) , hatta isa ferichu bima utu echasnachum bagteten fe isachum mublißun (mublißune).
Als sie das vergaßen,woran sie erinnert wurden (womit sie gewarnt wurden) , da öffneten Wir ihnen die Türen aller Dinge ,bis sie sich mit den Gaben wohl fühlten (sich freuten). Sie gaben ihre Hoffnung aber auf, als wir sie plötzlich erfassten (sie nahmen).