37/as-Saffat-1: (Ich schwöre) bei denen, die sich (in Huschu in der Gegenwart Allah‘s) einreihend in Reihen befinden.

37/as-Saffat-2: (Ich schwöre) bei denen, die versammeln und überführen (die Führer der rechten und linken Flügel).

37/as-Saffat-3: (Ich schwöre) bei denen, die (den Koran) lobpreisend (mit Dhikr) lesen.

37/as-Saffat-4: Wahrlich, euer Gott ist sicherlich einzig.

37/as-Saffat-5: Herr der Himmel, der Erde und dem, was sich zwischen beiden befindet. Und (auch) Herr der Osten.

37/as-Saffat-6: Wahrlich, Wir haben den Erdenhimmel geschmückt, indem Wir die Sterne zu Zierden (Schmuck) gemacht haben.

37/as-Saffat-7: Und vor allen unbändigen (und rebellischen) Teufeln bewahrend.

37/as-Saffat-8: So können sie den Melei Ala nicht lauschend zuhören und werden von allen Seiten fortgejagt.

37/as-Saffat-9: Als Fortgejagte gibt es für sie ununterbrochene, ewige Pein.

37/as-Saffat-10: Wer jedoch ein Wort aufschnappt und entkommt, in diesem Fall wird ihn eine brennende Flamme verfolgen (ihn erreichen und auflösen).

37/as-Saffat-11: Nein, bitte sie um ein Urteil (frag sie) : „Sind sie stärker im Hinblick auf die Schöpfung oder Unsere (anderen) Geschöpfe“? Wahrlich, Wir haben sie aus klebriger, feuchter Erde erschaffen.

37/as-Saffat-12: Ja, du warst erstaunt und sie (jedoch) spotten.

37/as-Saffat-13: Und wenn sie daran erinnert werden (es ihnen erzählt wird) , beachten sie es nicht (hören nicht zu und gelangen zu keiner Erkenntnis).

37/as-Saffat-14: Und wenn sie ein Zeichen (Wunder) sehen, spotten sie.

37/as-Saffat-15: Und sie haben gesagt (sagen) : “Dies ist nur ein offensichtlicher Zauber.“

37/as-Saffat-16: Wenn wir gestorben, Erde und Knochen geworden sind? Werden wir wirklich zu Lebenden (Auferstandenen) werden?

37/as-Saffat-17: Und unsere früheren Väter (Vorfahren) auch?

37/as-Saffat-18: Sag: „Ja und ihr werdet (wenn ihr neu erschaffen werdet) zu den Minderwertigen und Verachteten gehören“.

37/as-Saffat-19: Das also ist nur ein einziger Aufschrei. Erst dann (wenn sie auferweckt werden) werden sie sehen (erkennen).

37/as-Saffat-20: Sie haben gesagt: „O wehe uns, das ist (also) der jüngste Tag“.

37/as-Saffat-21: Das ist der Tag der Trennung (der Gerechten von den Ungerechten) , den ihr geleugnet habt.

37/as-Saffat-22: Versammelt die Grausamen und deren Partner (Lebensgefährten an einem Ort)! Und (auch) das, was sie anbeteten.

37/as-Saffat-23: Ausser Allah (anbeteten). Bringt sie nun auf den Weg des Cahim (Hölle).

37/as-Saffat-24: Nehmt sie nun fest (verhaftet sie). Sie sind wahrlich haftbar (verantwortlich).

37/as-Saffat-25: Was ist mit euch los, dass ihr einander nicht hilft?

37/as-Saffat-26: Nein, das sind diejenigen, die sich heute ergeben haben.

37/as-Saffat-27: Und sich einander zuwenden und gegenseitig (Rechenschaft) voneinander fordern.

37/as-Saffat-28: Sie haben gesagt (werden sagen) : „Ihr kamt uns tatsächlich vor wie von der rechten Seite (als ob ihr Anhänger Allah’s wärt) “.

37/as-Saffat-29: Sie haben gesagt (werden sagen) : „Nein, ihr wart keine Gläubigen (hattet nicht gewünscht Allah zu erreichen) “.

37/as-Saffat-30: Und wir hatten keine Macht, keine Herrschaft über euch. Nein, ihr wart ein unbändiges Volk geworden.

37/as-Saffat-31: Nun hat sich das Wort unseres Herrn (bezüglich der Pein) für uns erfüllt (bewährt). Wahrlich, wir sind diejenigen, die sie (die Pein) sicherlich kosten werden.

37/as-Saffat-32: Ja, wir haben euch zügellos gemacht. Wir waren wirklich Zügellose geworden.

37/as-Saffat-33: Dies sind wahrlich diejenigen, die am jüngsten Tag Teilhaber an der Pein werden.

37/as-Saffat-34: So verfahren wir tatsächlich mit den Übeltätern (Schuldigen).

37/as-Saffat-35: Als ihnen gesagt wurde: „Es gibt keinen Gott ausser Allah“, wurden sie wahrlich hochmütig.

37/as-Saffat-36: Und sie sagten: „Sollen wir wegen einem verwirrten (irren) Dichter von denen werden, die ihre Götter verlassen“?

37/as-Saffat-37: Nein, er hat die Wahrheit gebracht. Und die Gesandten bestätigt.

37/as-Saffat-38: Wahrlich, ihr seid diejenigen, die die schlimme Pein ganz sicher kosten werden.

37/as-Saffat-39: Und ihr werdet für nichts Anderes bestraft werden, als für das, was ihr getan habt.

37/as-Saffat-40: Außer den Muhlis (reinen) Dienern von Allah

37/as-Saffat-41: Für diese wird es also eine bekannte Versorgung geben.

37/as-Saffat-42: Und Früchte; sie sind diejenigen, die bewirtet werden.

37/as-Saffat-43: In den Paradiesen Naim.

37/as-Saffat-44: Auf Thronen einander gegenüber (sitzend).

37/as-Saffat-45: Trinkbecher, (gefüllt) aus fliessenden Quellen, werden um sie herum gereicht.

37/as-Saffat-46: Klar, köstlich für die Trinkenden.

37/as-Saffat-47: Es beinhaltet nichts, was den Verstand benebelt. Und sie werden davon (von dem Getränk) nicht berauscht werden.

37/as-Saffat-48: Und Frauen mit schönen Augen werden bei ihnen sein, die ihre Blicke verbergen (und nur ihnen zuwenden).

37/as-Saffat-49: Sie sind wie wohlbewahrte (unberührte) Eier.

37/as-Saffat-50: Danach wenden sie sich zueinander und befragen sich gegenseitig.

37/as-Saffat-51: Einer von ihren Sprechern hat gesagt: „Wahrlich, ich hatte jemanden, der mir nahe stand“.

37/as-Saffat-52: Er sagte: „Gehörst du wirklich zu denen, die (die Wiederauferstehung) bestätigt haben“?

37/as-Saffat-53: Wenn wir gestorben, zu Erde und zu Knochen geworden sind? Werden wir wirklich von denen sein, die unbedingt bestraft werden?

37/as-Saffat-54: Er sagte: “Seid ihr von denen, die (seinen Zustand als Yakin) gesehen haben“?

37/as-Saffat-55: Dann hat er (seinen Zustand) gesehen.Und hat ihn somit mitten im Feuer gesehen.

37/as-Saffat-56: Er sagte: „Ich schwöre bei Allah, fast hättest du mich wirklich ins Verderben gestürzt“.

37/as-Saffat-57: Und wäre nicht die Gabe meines Herrn gewesen, wäre ich auch sicherlich von denen gewesen, die (zum Brennen in der Hölle) bereitgestellt werden.

37/as-Saffat-58: Nun werden wir nicht (noch einmal) mehr sterben, ist es nicht so?

37/as-Saffat-59: Abgesehen von unserem ersten Tod. Und wir werden (auch) nicht von denen sein, die gepeinigt werden.

37/as-Saffat-60: Wahrlich, das ist wirklich das Fevzül Azim (die größte Errettung).

37/as-Saffat-61: Nun sollen diejenigen, die Taten vollbringen, dafür (um die größte Rettung zu erreichen) arbeiten.

37/as-Saffat-62: Ist das als (herabgesandte Gegenleistung von Allah) besser oder der Baum des Zakkum?

37/as-Saffat-63: Wahrlich, Wir haben ihn zu einer Intrige (Prüfung) für die Tyrannen bestimmt.

37/as-Saffat-64: Wahrlich, es (der Baum Zakkum) ist ein Baum, der am Boden des Cahim (Hölle) wächst.

37/as-Saffat-65: Seine Früchte sind wie Teufelsköpfe.

37/as-Saffat-66: Wahrlich, sie sind diejenigen, die auf jeden Fall davon (vom Baum des Zakkum) essen und so ihre Bäuche füllen (sättigen) werden.

37/as-Saffat-67: Danach wird es für sie wahrlich Hamim (kochendes Wasser) zugefügtes (Getränk) geben.

37/as-Saffat-68: Wahrlich, ihre Instanz (ihre Rückkehr) ist danach unbedingt die Hölle.

37/as-Saffat-69: Wahrlich, sie fanden ihre Väter (Vorfahren) auf dem Irrweg.

37/as-Saffat-70: Sie laufen (liefen) auf deren (ihrer Väter) Spuren.

37/as-Saffat-71: Ich schwöre, dass die meisten der Früheren sich (auch) auf dem Irrweg befunden haben.

37/as-Saffat-72: Und ich schwöre, dass Wir Nezir (Warner) zu ihnen geschickt haben.

37/as-Saffat-73: Sieh, wie dann das Ende derer war, die gewarnt wurden!

37/as-Saffat-74: Ausgenommen sind lediglich die Muhlis (Reinen) Diener Allah’s.

37/as-Saffat-75: Und ich schwöre, dass Noah uns anrief. Wie schön sind die (ist der Zustand derer) , deren Gebet Wir erhören.

37/as-Saffat-76: Und ihn (Noah) und seine Familie haben Wir vor dem Kerbil Azim (großen Kummer) gerettet.

37/as-Saffat-77: Und Wir sorgten für den Fortbestand seiner Nachkommenschaft (bis zum jüngsten Tag).

37/as-Saffat-78: Und eine (ehrenvolle Erinnerung) haben Wir für ihn unter den Nachfolgern bewahrt.

37/as-Saffat-79: Friede (Gegrüßt) sei Noah unter den Welten.

37/as-Saffat-80: Wahrlich, so belohnen Wir also die Muhsins (Gereinigten).

37/as-Saffat-81: Wahrlich, er ist von Unseren gläubigen Dienern (die gewünscht haben Allah zu erreichen und alle Ränge verdient haben).

37/as-Saffat-82: Dann haben Wir die anderen (im Wasser) ertränkt.

37/as-Saffat-83: Und wahrlich, Abraham ist einer von denen (die wichtig waren) , die seiner Religion angehörten.

37/as-Saffat-84: Er kam zu seinem Herrn mit einem gutmütigen Herzen.

37/as-Saffat-85: Er sagte zu seinem Vater und zu seinem Volk: „Was ist das, was ihr anbetet?“.

37/as-Saffat-86: Wollt ihr andere Götter außer Allah, indem ihr verleumdet (indem ihr Allah belügt) ?

37/as-Saffat-87: Was ist eure Vermutung bezüglich dem Herrn der Welten?

37/as-Saffat-88: Dann blickte er zu den Sternen.

37/as-Saffat-89: Daraufhin sagte er: „Ich bin wirklich krank“.

37/as-Saffat-90: Daraufhin gingen sie, ihm den Rücken zukehrend, weg.

37/as-Saffat-91: Er beschäftigte sich mit ihren Göttern und sagte: “Esst ihr denn nicht?”

37/as-Saffat-92: Sprecht ihr etwa nicht?

37/as-Saffat-93: Er kippte sie, mit seiner rechten Hand zuschlagend ,um (zerschlug sie).

37/as-Saffat-94: Daraufhin eilten sie zu ihm und stellten sich vor ihm auf.

37/as-Saffat-95: (Abraham) sagte: "Betet ihr Dinge an, die ihr schnitzt?”.

37/as-Saffat-96: Und (dabei) hat Allah sowohl euch als auch die von euch gemachten Dinge erschaffen.

37/as-Saffat-97: Sie sagten: „Errichtet hohe Bauten für ihn. Und werft ihn dann ins flammende Feuer!”

37/as-Saffat-98: Dann wollten sie ihm eine Falle stellen. Daraufhin machten Wir sie zu den Elendsten (die am elendsten sind).

37/as-Saffat-99: Er sagte: „Und wahrlich, ich werde Derjenige sein, der seinen Herrn erreichen wird. Er wird mich bekehren”.

37/as-Saffat-100: Mein Herr, schenke mir (Kinder) von den Reinen (Seligen).

37/as-Saffat-101: So gaben wir ihm die frohe Kunde von einem folgsamen Sohn.

37/as-Saffat-102: Dann sagte er zu ihm, als er das Alter erreicht hat, um mit ihm zusammen zu arbeiten: “O mein Söhnchen! Ich habe wirklich im Schlaf gesehen, wie ich dich erwürgt habe. Los jetzt (Denk nach). Was ist deine Meinung zu diesem Thema?”. (Ismail) sagte: „O mein Väterchen! Tue, was Dir befohlen wurde. Du wirst mich, so Allah will (hoffentlich) , unter den Geduldigen finden“.

37/as-Saffat-103: Auf diese Weise, als sie sich beide (Allah) ergeben haben, hat ihn (Abraham) mit seiner Stirn gegen den Boden gelegt.

37/as-Saffat-104: Und Wir riefen ihm zu: “O Abraham!”

37/as-Saffat-105: Du bist dem Traum treu geblieben (hast ihn erfüllt). Wahrlich, so belohnen Wir die Muhsins (Gereinigten).

37/as-Saffat-106: Wahrlich, das ist sicherlich eine offenkundige Prüfung.

37/as-Saffat-107: Und Wir gaben ihm ein großes Schlachttier als Auslösung (als Ersatz für seinen Sohn).

37/as-Saffat-108: Und eine (ehrenvolle Erinnerung) haben Wir für ihn unter den Nachfolgern bewahrt.

37/as-Saffat-109: Friede sei mit Abraham.

37/as-Saffat-110: So belohnen Wir also die Muhsins (Gereinigten).

37/as-Saffat-111: Wahrlich, er ist von Unseren gläubigen Dienern (die gewünscht haben Allah zu erreichen und alle Ränge verdient haben).

37/as-Saffat-112: Und Wir gaben ihm die frohe Kunde von Isaak, der ein Prophet von den Seligen ist.

37/as-Saffat-113: Und ihm (Abraham) und Isaak gaben wir Segen (heiligten sie). Und unter den Nachkommen der beiden gibt es sowohl Muhsins (Gereinigte) als auch jene, die offenkundig ihre Seelen quälen.

37/as-Saffat-114: Und Ich schwöre, dass Wir Moses und Aaron gesegnet haben.

37/as-Saffat-115: Und Wir haben die beiden und ihre Völker vor der großen Trauer (Kerbil Azim) gerettet.

37/as-Saffat-116: Und Wir haben ihnen geholfen. Auf diese Weise wurden sie zu denjenigen, die gesiegt haben (zu den Siegern).

37/as-Saffat-117: Und beiden gaben Wir das Buch, das (die Wahrheit) erklärt.

37/as-Saffat-118: Und beide bekehrten Wir auf den Bekehrungsweg (Sirati Mustakim).

37/as-Saffat-119: Und eine (ehrenvolle Erinnerung) haben Wir für ihn unter den Nachfolgern bewahrt.

37/as-Saffat-120: Friede sei mit Moses und Aaron.

37/as-Saffat-121: Wahrlich, so belohnen Wir also die Muhsins (Gereinigten).

37/as-Saffat-122: Wahrlich, beide sind von Unseren gläubigen Dienern (die gewünscht haben Allah zu erreichen und alle Ränge verdient haben).

37/as-Saffat-123: Und wahrlich, Elias ist sicherlich einer der geschickten Gesandten.

37/as-Saffat-124: (Elias) hatte zu seinem Volk gesagt: “Werdet ihr nicht ehrfürchtig (Besitzer des Takva) werden?”.

37/as-Saffat-125: Betet ihr zu Bal , (der ein Götze ist) ? Und (verzichtet ihr auf) verlasst (Allah) ,den Schönsten der Schöpfer

37/as-Saffat-126: Allah ist euer Herr und der Herr eurer früheren Väter (Vorfahren).

37/as-Saffat-127: Sie haben ihn jedoch geleugnet. Daher werden es diejenigen sein, die (in der Hölle) bereitgestellt werden.

37/as-Saffat-128: Ausgenommen die gereinigten (Muhlis) Diener Allah’s.

37/as-Saffat-129: Und eine (ehrenvolle Erinnerung) haben Wir für ihn unter den Nachfolgern bewahrt.

37/as-Saffat-130: Friede sei mit Elias.

37/as-Saffat-131: Wahrlich, so belohnen Wir also die Muhsins (Gereinigten).

37/as-Saffat-132: Wahrlich, er ist von Unseren gläubigen Dienern (die gewünscht haben Allah zu erreichen und alle Ränge verdient haben).

37/as-Saffat-133: Und Lot ist wahrlich wirklich von den geschickten Gesandten.

37/as-Saffat-134: Wir retteten alle, ihn und seine Familie.

37/as-Saffat-135: Ausgenommen ein altes Weib unter denen, die zurück blieben.

37/as-Saffat-136: Dann haben Wir die anderen verschwinden lassen (ausgerottet, vernichtet).

37/as-Saffat-137: Und wahrlich, morgens sucht ihr sie sicherlich auf.

37/as-Saffat-138: Und auch nachts. Denkt ihr immer noch nicht nach?

37/as-Saffat-139: Und wahrlich ist Jonas einer von den Gesandten, welcher wirklich gesandt worden sind.

37/as-Saffat-140: Er (Jonas) war zu einem vollen Schiff (mit einem Schiff) geflüchtet.

37/as-Saffat-141: Dann zog er ein Los. Am Ende war er von den Verlierern.

37/as-Saffat-142: Sofort verschluckte ihn (Jonas) ein Fisch. Er war einer von den Getadelten (tadelte sich selbst).

37/as-Saffat-143: Wäre er nicht wirklich von den Lobpreisenden.

37/as-Saffat-144: Wäre er bis zum Tag der Auferstehung (jüngster Tag) in seinem (vom Fisch) Bauch geblieben.

37/as-Saffat-145: Daraufhin haben Wir ihn in einem erschöpften Zustand auf ein leeres Feld (an der Küste) geworfen.

37/as-Saffat-146: Und über ihn haben Wir (als Baldachin) von einer Kürbissorte (mit breiten Blättern) einen Baum wachsen lassen (gezüchtet).

37/as-Saffat-147: Und Wir haben ihn zu hunderttausend oder mehr (Leuten) (als Gesandten) geschickt.

37/as-Saffat-148: Auf diese Weise wurden sie zu Amenu (haben gewünscht Allah zu erreichen). Daraufhin haben Wir sie eine Weile versorgt (ihnen Nutzen gegeben).

37/as-Saffat-149: Los, verlange ein Urteil (eine Erklärung) von ihnen: „Gehören die Mädchen Deinem Herrn und die Jungen ihnen?“

37/as-Saffat-150: Oder haben Wir die Engel weiblich erschaffen und sind sie zu Zeugen geworden?

37/as-Saffat-151: Sind sie es nicht, die unbedingt (das ist so und so) sagen wegen ihren Lügen?

37/as-Saffat-152: „Allah hat gezeugt.“ Wahrlich, sie sind jene, die gewiss lügen.

37/as-Saffat-153: Hat (Allah) (denn) die Mädchen den Jungen vorgezogen?

37/as-Saffat-154: Was ist mit euch? Wie könnt ihr (so) urteilen?

37/as-Saffat-155: Wollt ihr immer noch nicht nachdenken?

37/as-Saffat-156: Oder habt ihr einen offenkundigen Sultan (Beweis) ?

37/as-Saffat-157: Wenn ihr wahrhaftig (euren Worten treu) seid, bringt in diesem Falle euer Buch.

37/as-Saffat-158: Und zwischen Allah und den Dämonen haben sie eine Blutsverwandschaft bestimmt (erfunden). Und Ich schwöre, dass die Dämonen wussten, dass sie wahrlich (in der Hölle) bereitstehen werden.

37/as-Saffat-159: Allah, ist erhaben von ihren Charakterisierungen (er benötigt ihre Vermutungen nicht).

37/as-Saffat-160: Ausser den gereinigten (Muhlis) Dienern Allah's.

37/as-Saffat-161: Wahrlich, hiernach werdet ihr und die, die ihr anbetet.

37/as-Saffat-162: Ihr werdet (könnt) niemanden gegen Ihn (Allah) in die Intrige stürzen.

37/as-Saffat-163: Aber ausgenommen diejenigen, die in die Hölle eintreten werden.

37/as-Saffat-164: Und es gibt keinen von uns, der keinen bekannten Rang hat.

37/as-Saffat-165: Und wahrlich, wir sind diejenigen, die (vor Allah) in Reihe stehen.

37/as-Saffat-166: Und wahrlich, wir sind diejenigen, die (Allah) unbedingt lobpreisen.

37/as-Saffat-167: Und sie sagten wahrlich nur (folgendes).

37/as-Saffat-168: Wäre doch eine Ermahnung (ein Buch) bei uns (in unserer Hand) gewesen, die den Früheren gegeben wurde.

37/as-Saffat-169: (Dann) wären wir unbedingt von den gereinigten (muhlis) Dienern Allah's geworden.

37/as-Saffat-170: Trotzdem haben sie Ihn (den Dhikr: den Koran) geleugnet. Doch bald werden sie es wissen.

37/as-Saffat-171: Und Ich schwöre, dass (früher schon) Unser Wort auf Unsere gesandten Diener gegangen ist (Wir haben ihnen etwas versprochen).

37/as-Saffat-172: Wahrlich, sie sind es, denen unbedingt geholfen werden wird.

37/as-Saffat-173: Und wahrlich, Unsere Armeen sind es, die unbedingt siegen werden.

37/as-Saffat-174: Nun wende dich für eine Weile von ihnen ab.

37/as-Saffat-175: Und beobachte sie! Bald werden auch sie sehen.

37/as-Saffat-176: Wollen sie immer noch dringend Unsere Pein?

37/as-Saffat-177: Wenn sie (die Pein an diesem Tag) in ihren Bereich (ihren Aufenthaltsort) niedersteigt,ist (wird) der Morgen der Gewarnten (sehr) schlimm geworden (sein).

37/as-Saffat-178: Und wende Dich für eine Weile von ihnen ab.

37/as-Saffat-179: Und (warte und) beobachte! Bald werden auch sie es sehen.

37/as-Saffat-180: Dein Herr, der Besitzer der Ehre ist, ist (erhaben) von ihrenCharakterisierungen (Vermutungen).

37/as-Saffat-181: Und Friede sei mit den geschickten Gesandten.

37/as-Saffat-182: Und gepriesen sei Allah, der Herr der Welten ist.

Wählen Sie ein Rezitator zu starten, den Heiligen Koran zu hören.