« al-Imrān »
« Vers-79 »
مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ اللّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُواْ عِبَادًا لِّي مِن دُونِ اللّهِ وَلَكِن كُونُواْ رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ
Deutsch Transliteration: Ma kane li bescherin en ju’tijechullachul kitabe wel huckme wen nubuwwete summe jeckule lin naßi kunu baden li min dunillachi we lackin kunu rabbanijjine bi ma kuntum tuallimunel kitabe we bima kuntum tedrußun (tedrußune).
Es kann nicht sein (es ist nicht möglich) , dass ein Mensch, nachdem ihm das Buch, die Weisheit und das Prophetentum gegeben wurde, sagt: „Werdet meine Diener statt Allahs“; Doch, weil ihr das Buch in dem ihr lesend gelernt habt und aus dem Grund das ihr es lehrt, wird er sagen: „Werdet Diener des Herrn (die sich dem Herrn gewidmet haben) “.
