« ал-Инсан »

« стих-3 »
إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا
българската транслитерация: Инна хeдeйнахус сeбилe имма шакирeн уe имма кeфура(кeфурeн).
И наистина Ние го напътихме по пътя ( водещ към Аллах). Вече той ще избере дали да стане от признателните (като пожелае Лика на Аллах) или да стане от хулещите (като не пожелае Лика на Аллах).