« ан-Ниса »
« стих-83 »
وَإِذَا جَاءهُمْ أَمْرٌ مِّنَ الأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُواْ بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَى أُوْلِي الأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلاَ فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لاَتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلاَّ قَلِيلاً
българската транслитерация: Уe иза джаeхум eмрун минeл eмни eуил хaуфи eзау бих(бихи) уe лeу рeддуху илeр рeсули уe ила улил eмри минхум лe aлимeхуллeзинe йeстeнбитунeху минхум уe лeу ла фaдлуллахи aлeйкум уe рaхмeтуху лeттeбa’тумуш шeйтанe илла кaлила(кaлилeн).
И щом дойде при тях известие за спокойствие или за страх, разгласяват го. А ако бяха го отнесли до Пратеника и до удостоените с власт измежду им, щяха да го разберат онези от тях, които могат да го проумеят. И ако не бе благодатта на Аллах към вас, и Неговата милост, щяхте неизбежно да последвате сатаната, освен малцина.
