« ан-Ниса »
« стих-59 »
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَأُوْلِي الأَمْرِ مِنكُمْ فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللّهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلاً
българската транслитерация: Я eйюхeллeзинe амeну aтиуллахe уe aтиур рeсулe уe улил eмри минкум фe ин тeназa’тум фи шeй’ин фe руддуху илaллахи уeр рeсули ин кунтум ту’минунe биллахи уeл йeумил ахир(ахири), заликe хaйрун уe aхсeну тe’уила(тe’уилeн).
О, вярващи, покорявайте се на Аллах и на Пратеника, и на удостоените с власт сред вас! И спорите ли за нещо, отнесете го към Аллах и към Пратеника, ако вярвате в Аллах и в Сетния ден! Това е най-доброто и най-похвалното за изход.
