« ан-Ниса »
« стих-153 »
يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِّنَ السَّمَاء فَقَدْ سَأَلُواْ مُوسَى أَكْبَرَ مِن ذَلِكَ فَقَالُواْ أَرِنَا اللّهِ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُواْ الْعِجْلَ مِن بَعْدِ مَا جَاءتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَلِكَ وَآتَيْنَا مُوسَى سُلْطَانًا مُّبِينًا
българската транслитерация: Йeс’eлукe eхлул китаби eн тунeззилe aлeйхим китабeн минeс сeмаи фe кaд сeeлу муса eкбeрe мин заликe фe калу eринaллахe джeхрeтeн фe eхaзeтхумус саикaту би зулмихим, суммeттeхaзул ъджлe мин бa’ди ма джаeтхумул бeййинату фe aфeуна aн залик(заликe), уе атейна муса султанен мубина(мубинен).
Хората на Писанието искат да им свалиш Писание от небето. А от Муса (Мойсей) поискаха дори повече от това. И рекоха: “Покажи ни Аллах наяве!” И ги порази мълнията заради техния гнет. След като ясните знаци (чудесата) дойдоха при тях, те приеха телеца, и Ние ги извинихме за това, и дадохме на Муса (Мойсей) явен довод.
