« ан-Ниса »
« стих-131 »
وَللّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُواْ اللّهَ وَإِن تَكْفُرُواْ فَإِنَّ لِلّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَكَانَ اللّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا
българската транслитерация: Уe лилляхи ма фис сeмауати уe ма фил aрд(aрдъ) уe лeкaд уaссaйнeллeзинe утул китабe мин кaбликум уe ийякум eниттeкуллах(eниттeкуллахe) уe ин тeкфуру фe иннe лиллахи ма фис сeмауати уe ма фил aрд(aрдъ) уe канaллаху гaниййeн хaмида(хaмидeн).
На Аллах е всичко на небесата и всичко на земята. И повелихме на дарените с Писанието преди вас и на вас да бъдете притежатели на таква към Аллах (да се пазите от изгубване милостта на Аллах). Но ако отричате, на Аллах е всичко на небесата и всичко на земята. Аллах е над всяка нужда, всеславен.