« ас-Саджда »
« стих-9 »
ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
българската транслитерация: Суммe сeууаху уe нeфeхa фихи мин рухихи уe джeaлe лeкумус сeм’a уeл eбсарe уeл eф’идeх(eфидeтe), кaлилeн ма тeшкурун(тeшкурунe).
После (Аллах) го осъразмери и му вдъхна (във физическото тяло) от Своя дух и отреди за вас слуха (механизма за чуване) и зрението (механизма за виждане), и проницателността (механизма за проумяване). А толкова малко сте признателни!
