« ал-Касас »
« стих-27 »
قَالَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَيَّ هَاتَيْنِ عَلَى أَن تَأْجُرَنِي ثَمَانِيَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِندِكَ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
българската транслитерация: Калe инни уриду eн ункихaкe ихдeбнeтeййe хатeйни aла eн тe’джурeни сeманийe хъджeдж(хъджeджин), фe ин eтмeмтe aшрaн фe мин индик(индикe), уe ма уриду eн eшуккa aлeйк(aлeйкe), сeтeджидуни ин шаaллаху минeс салихин(салихинe).
(Старецът): “Искам да те оженя за една от двете ми дъщери, ако ми работиш осем години. А ако ги изпълниш до десет, то ще е дар от теб. Но не искам да те затруднявам. И ако Аллах пожелае, ще разбереш, че съм от праведните.”
