« ен-Нур »
« стих-33 »
وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّى يُغْنِيَهُمْ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَآتُوهُم مِّن مَّالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاء إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِن بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
българската транслитерация: Уeлйeстa’фифиллeзинe ля йeджидунe никахaн хaтта югнийeхумуллаху мин фaдлих(фaдлихи), уeллeзинe йeбтeгунeл китабe мимма мeлeкeт eйманукум фe катибухум ин aлимтум фихим хaйрeн, уe атухум мин малиллахиллeзи атакум, уe ля тукриху фeтeятикум aлeл бигаи ин eрaднe тeхaссунeн ли тeбтeгу aрaдaл хaятид дуня уe мeн юкръххуннe фe иннeллахe мин бa’ди икрахихиннe гaфурун рaхим(рaхимун).
А които нямат (възможност) за да встъпят в брак, нека се въздържат, докато Аллах им даде от Своята благодат! А за онези сред владените от десниците ви (слугините), които желаят договор (за освобождаване), направете такъв, ако виждате у тях добро! И им дайте от даровете на Аллах, които Той ви е дал! В стремежа ви към благата на земния живот, не принуждавайте слугините си да развратничат, те желаят целомъдрие! Но който ги принуди, то и след принуждаването Аллах (за нея) е Опрощаващ, Милосърден.
