« ал-Бакара »
« стих-40 »
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُواْ نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُواْ بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ
българската транслитерация: Я бeни исраилeзкуру ни’мeтийeллeти eн’aмту aлeйкум уe eуфу би aхди уфи би aхдикум уe ийяйe фeрхeбун(фeрхeбунe).
О, синове на Израил, спомнете си за Моята благодат, с която ви обсипах, и спазвайте своя обет към Мен,(и така) за да спазвам и Аз Своя обет към вас (да ви приютя в Моя рай), и (във верността към обета) се страхувайте единствено от Мен!