« ал-Исра »

« стих-70 »
وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلاً
българската транслитерация: Уe лeкaд кeррeмна бeни адeмe уe хaмeлнахум фил бeрри уeл бaхри уe рaзaкнахум минeт тaййибати уe фaддaлнахум aла кeсирин миммeн хaлaкна тaфдила(тaфдилeн).
И почетохме Ние синовете на Адам, и ги пренасяме по сушата и морето, и им даваме от благата. И ги предпочетохме да превъзхождат повечето от онези, които сътворихме.